株式会社フィール
blogブログ

忌み言葉の言い換え

5.フィールブログ 2021.10.22

結婚式やおめでたい席で気をつけなければならない忌み言葉というものがありますね。
例えば「忙しい」。実は忌み言葉で理由は「亡」の字が入っているからだそうです。むずかしいですねぇ。言っちゃいそう。
基本的に結婚=1回のみで永遠に続いてほしいもの、なので別れや短さを連想させたり重ねたりするものがNGみたいです。
今日はその言い換えについて少し書いてみようと思います。

結婚式の忌み言葉の言い換え

忌み言葉からの言い換え

忌み言葉言い換え
お忙しいご多様
短いつかの間
(ケーキ)カット(ケーキ)入刀
冷めないうちに温かいうちに
連絡が途絶える連絡しない時期がある
実家を離れる一人暮らしをする・新たな道を進む
負ける勝てない
受験に落ちる受験がうまくいかない
別れる距離を置く
去年昨年
再会久しぶりに会う
月日が流れる月日が経過する
忘れない心にとどめる
終了お開き
飽きる満足する
お返事ご一報
帰る失礼する
嫌い得意ではない
壊れる形が変わる・役目を全うする
最後結ぶ
スタートを切るスタートラインに立つ
いろいろ多く
重ね重ねあわせて・加えて
くれぐれも十分に
次々たくさん
ますます一段と
また並びに
皆々様みなさま
もう一度今一度・改めて
わざわざありがたく・そのために
しばしばよく


文章・テロップでの忌み言葉の書き換え

映像のテロップやメッセージ限定にはなりますが、漢字に忌み言葉が入っている場合はひらがなでの対処が可能です。

忙しい→いそがしい
大切→たいせつ

また「、」や「。」などの句読点もふさわしくないとされているので、「、」「。」の代わりにスペースを使いましょう。

ネガティブ言葉・マイナス言葉の言い換え

ネガティブ言葉言い換え
頑固意思が強い
暗い落ち着いている
気が弱いやさしい
神経質几帳面
頼りない控えめ
冷たいクール
若い可愛らしい
仕切りたがるリーダーシップのある
偉そう堂々としている
横柄物怖じしない
せっかちテキパキした

忌み言葉を使わないために

原稿を用意しましょう。
正直、こんなにたくさんの忌み言葉、わからないですよね。
スピーチやムービーで気づかないうちに入れてしまいがちです。
なので、原稿を作りチェックするようにしましょう。
できれば、原稿が出来上がり自分でチェックした後に、別の人にもチェックしてもらうといいと思います。
「これが忌み言葉一覧なんだけど変なところないかな〜?」みたいな。
意外と自分で作った文章って校正しにくいんですよね。それが良いと思って書いているので、見逃しやすいです。なので第三者に確認をしてもらった方が、ミスに気づきやすいです。

原稿を読みがらスピーチされる方も多いので、作っておくといろいろ便利です。

さて、全然関係ないのですが
会話中の沈黙のことをフランスでは「天使が通る」というそうです。
オシャレかよ。


男性スタッフの越智でした。

@余計な一言@
古事記に天使は越智のことだと書いているとかいないとか。

***************************************************
フィールHP
http://www.feel-inc.net/
ご予約は    
TEL 089-932-1022 
***************************************************
株式会社 フィールは、ブライダル事業と研修事業を行っている会社です。
司会のこと
結婚式場紹介やプロデュースのこと
婚活のこと
企業研修のこと
フィールがお手伝いできることきっとあります。
お気軽にご相談くださいませ

☆司会者募集中☆

松山市千舟町4丁目3-9 ワシヤビル1F
TEL 089-932-1022 
FAX 089-932-1023
営業時間 10:00~18:00
定休日 水曜日&木曜日
****************************************************