株式会社フィール
blogブログ

国際結婚カップルの披露宴で知ったこと

1.司会・音響 2022.5.7

時々、国際結婚カップルの披露宴の司会をさせていただくことがあります。
このGWも国際結婚披露宴の司会をさせていただいたのですが、
改めて感じたことがありました。

披露宴の司会者のコメントで、ゲストに話しかける時、
「皆様」と呼びかけます。

国際結婚披露宴の時は、「ladies and gentlemen~」と言う、
皆さんも耳にしたことがあるであろうフレーズを使っていたのですが・・・。

披露宴のやり方も言葉も変わってくる

このジェンダーレス、ダイバーシティが浸透してきた今、
航空会社や、東京ディズニーランドも
「ladies and gentlemen~」を廃止した今、
このフレーズは使えないなぁ・・・という事で、
他の言い方を探しました。

fridnds and family
treasured guests

ゲストの中にもトランスジェンダーの方がいる、と聞いていたので、
新郎新婦とも言い方を確認して使いました。

新婦様の故郷、アメリカのアラスカにいるご家族は
コロナの為、来日は叶いませんでしたが、
ライブストリーミングやzoomで、
お2人の幸せなご様子をご覧になりました。

(新婦様の故郷アラスカと愛媛の自然をイメージしたテーブル装花)

柔軟に対応すること

時代の変化によって仕事の仕方だけではなく、
披露宴のやり方も変化していますね。
そして、言葉の選び方にも変化が・・・。

何にでも柔軟に対応していかなくてはいけないなぁ・・・と
改めて感じた披露宴でした。
Wedding wishes for both of you!!
徳丸のウエディングレポートでした♡


英語のご披露宴のご依頼は、フィール 徳丸まで!

*****************************************************************************
フィールHP
https://www.feel-inc.net/
ご予約は    
TEL 089-932-1022 
*****************************************************************************
株式会社 フィールは、ブライダル事業と研修事業を行っている会社です。
司会のこと
結婚式場紹介やプロデュースのこと
婚活のこと
企業研修のこと
フィールがお手伝いできることきっとあります。
お気軽にご相談くださいませ。

☆司会者募集中☆

松山市千舟町4丁目3-9 ワシヤビル1F
TEL 089-932-1022 
FAX 089-932-1023
営業時間 10:00~18:00
定休日 水曜日&木曜日
******************************************************************************